Diccionari anglès-català: «level off»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «level off»

to level off v tr 

[separable]
  1. anivellar | aplanar | igualar | uniformar
Exemples d’ús (fonts externes)
Countries rapidly shoot towards that 150 mark, and then they level off, and they don’t really go on rising as you might expect. Els països pugen ràpidament cap a la marca del 150, i després s’anivellen, i no continuen pujant gaire com es podria esperar.
Font: TedTalks
Eventually, the evolution will level off because the survival costs to the male do not allow for the trait to be elaborated any further. Finalment, l’evolució s’anivellarà perquè els costos de supervivència del mascle no permeten que s’elabori aquest element.
Font: wikimedia
But prices could level off this week. Però els preus podrien anivellar-se aquesta setmana.
Font: AINA
But at some point, the frenzy and the astronomic values will level off. Però en algun moment, el frenesí –i els valors astronòmics– s’estabilitzaran.
Font: AINA
I trained for eight months before filming began, to level off a bit. Jo vaig entrenar durant vuit mesos abans de començar la filmació, per anivellar una mica.
Font: AINA
h) Fill up and level off all the joins so they cannot be seen. h) Omplir i anivellar totes les juntes perquè no es puguin veure.
Font: NLLB
Before the shift, asphalt will be added to the level off the south side of the road. Abans del canvi, s’hi afegirà asfalt al nivell del costat sud de la carretera.
Font: AINA
The increase is far from exponential and tends to level-off at strong interaction, resulting in relatively light polarons. L’augment està lluny de ser exponencial i tendeix a estabilitzar-se amb una forta interacció, cosa que dona com a resultat polarons relativament lleugers.
Font: AINA
And since it is poorly regulated, when it reaches temperature, to level off, cold air begins to come out . "". « I com que està mal regulada, quan arriba a temperatura, per anivellar, comença a sortir aire fred ».
Font: AINA
If so, it will be late 2008 and early 2009 that the downward trend can level off to gradually stabilize. Si és així, serà a finals del 2008 i principis del 2009 quan la tendència a la baixa es pugui estabilitzar gradualment.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0